Atasözlerinin çoğu gerçek anlamlı mıdır? Yapılan araştırmalar, gerçek anlam yüklenen atasözlerinin bir kısmının kısmen mecazlı olarak anlaşılması gerektiğini göstermiştir. Kısmen gerçek, kısmen mecazlı anlam taşıyan atasözleri farklı bir kavram kullanılarak adlandırılmalıdır. Çoğu gitti azi kaldi ne demek? [1] Yapılacak işin en önemli kısmının yapılmış olduğu ve geriye sadece küçük bir kısmının kaldığı düşüncesi. Deyimlerin çoğu mecaz anlamlı mıdır? Deyimlerin büyük çoğunluğu mecaz anlam taşır, yani deyimde geçen sözcüklerin anlamı, deyimin aktardığı anlamdan farklıdır. 6. Gerçek anlamı olan deyimler de vardır, ancak bunların sayısı azdır. Çoğu gitti azı kaldı atasözü müdür? “Çoğu gitti, azı kaldı” ifadesi, işin çoğunun bittiğini ve geriye…
Yorum Bırak